Beispiele für die Verwendung von "полководец" im Russischen

<>
1534 - Ода Нобунага, японский полководец. 1534 - Ода Нобунаґа, японський полководець.
В Сирию послан полководец Авидий Кассий. У Сирію послано полководця Авідія Кассія.
Армию Карфагена возглавлял опытный полководец Ганнибал. Військо Карфагена очолив знаменитий полководець Ганнібал.
Антон Жданович - украинский полководец, дипломат. Антін Жданович - український полководець, дипломат.
1615 - Тоетоми Хидейори, самурайский полководец. 1615 - Тойотомі Хідейорі, самурайський полководець.
Французский полководец эпохи Столетней войны. Французький полководець епохи Столітньої війни.
Казацкий полководец появляется в образе всадника. Козацький полководець з'являється в образі вершника.
Октавиан де Валуа - барон, французский полководец. Октавіан де Валуа - барон, французький полководець.
Гнат, опера "Полководец" Б. Лятошинского 1970. Гнат, опера "Полководець" Б. Лятошинського 1970.
Это был умный и храбрый полководец. Це був розумний і хоробрий полководець.
Непопулярностью Ю. II воспользовался полководец Леонтий. Непопулярністю Юстиніана II скористався полководець Леонтій.
Гениальный полководец, выдающийся администратор и политик. Геніальний полководець, видатний адміністратор і політик.
1745 - Родился русский полководец Михаил Кутузов. 1745 р. народився російський полководець Михайло Кутузов.
1 сентября - Николя Катина, французский полководец (ум. 1 вересня - Ніколя Катіна, французький полководець (пом.
Полководец европейского масштаба, мужественный и храбрый воин. Полководець європейського масштабу, мужній і хоробрий вояка.
1600 - Исида Мицунари, самурайский полководец средневековой Японии. 1600 - Ісіда Міцунарі, самурайський полководець середньовічної Японії.
"Полководец" (1984) - документальная повесть о генерале Петрове; "Полководець" (1984) - документальна повість про генерала Петрова;
1598 - Тоетоми Хидэеси, самурайский полководец, объединитель Японии. 1598 - Тойотомі Хідейосі, самурайський полководець, об'єднувач Японії.
Ганнибал (247 - 183 до н.э.) - карфагенский полководец. Ганнібал (246-183 до н. е.) - карфагенський полководець.
Двоюродный брат полководца Сяхоу Дуня. Двоюрідний брат полководця Сяхоу Дуня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.