Beispiele für die Verwendung von "полочке" im Russischen

<>
Цифры на полочке из пайеток. Цифри на поличці з пайеток.
Стильная модель с принтом на полочке. Стильна модель з принтом на поличці.
Разложим весь процесс по полочкам. Розкладемо весь процес по поличках.
Кухонные ящики, шкафы и полочки. Кухонні ящики, шафи і полички.
Полочка, спинка и рукав декорированы сублимацией. Поличка, спинка і рукав декоровані сублімацією.
Оборудовано полочкой для мелочей, телефонов. Облаштовано поличкою для дрібниць, телефонів.
Над столешницей на полочках кухонного гарнитура. Над стільницею на поличках кухонного гарнітура.
Дверные полочки с держателем (2л) Дверні полички з тримачем (2л)
керамическая и металлическая посуда на полочках; керамічна та металевий посуд на поличках;
Под ним монтируют полочки или шкафчики. Під ним монтують полички або шафки.
На полочках и рукавах - шелкотрафаретная печать. На поличках і рукавах - шовкотрафаретний друк.
Полочки с индивидуальным обдувом и освещением Полички з індивідуальним обдувом та освітленням
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.