Ejemplos de uso de "полюс" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Президент ЗАО "Золотодобывающая компания" Полюс ". Президент ЗАТ "Золотодобувна компанія" Полюс ".
Кто первым покорил южный полюс? Хто першим досяг Південного полюса?
Полюс недоступности Воздушные высокоширотные экспедиции Полюс недосяжності Високоширотні повітряні експедиції
Амундсен Р. Южный полюс / Пер. Амундсен Р. Південний полюс / Пер.
Круглый свет кнопочный переключатель 1 полюс Круглий світло кнопковий перемикач 1 полюс
"Украина - это один полюс, Туркменистан - противоположный. "Україна - це один полюс, Туркменістан - протилежний.
На материке находится полюс холода Земли На материку знаходиться полюс холоду Землі
Были организованы дрейфующие станции "Северный полюс". Були організовані дрейфуючі станції "Північний полюс".
основана советская антарктическая станция "Полюс недоступности". Леніну на радянської антарктичної станції "Полюс недоступності"
Северный полюс недоступности (84 ° 03 ? с. ш. Північний полюс недосяжності (84 ° 03 ′ пн. ш.
тоже, что полюс мира; см. Небесная сфера. теж, що полюс світу; см. Небесна сфера.
С 1980-го года руководит артелью "Полюс". З 1980 року керує артіллю "Полюс".
Лазерный гироскоп КМ-11-1А производства НИИ "Полюс". Лазерний гіроскоп КМ-11-1А виробництва НДІ "Полюс".
Что происходит с Северным полюсом? Що являє собою Північний полюс?
Живые часы на южном полюсе Живі годинники на південному полюсі
Высота полюса мира над горизонтом. Висота полюса світу над горизонтом.
Гиперборея и смена полюсов Земли Гіперборея і зміна полюсів Землі
Атмосферный вихрь над северным полюсом. Атмосферний вихор над північним полюсом.
Природные магниты имеют два полюса. Постійний магніт має два полюси.
Белый медведь на Северном Полюсе. Білі ведмеді біля Північного полюсу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.