Exemplos de uso de "породненный город" em russo

<>
Город рос, бывшие предместья становились центром. Місто росло, колишнє передмістя стало центром.
Административным центром штата является город Кацина. Адміністративним центром штату є місто Кацина.
Город был освобожден от фашистов 25 января 1943 года. Місто Бровари визволене від фашистів 25 вересня 1943 року.
Столицей КФССР остался город Петрозаводск. Столицею КФРСР залишилося місто Петрозаводськ.
Неофициально город носит звание столицы Кузбасса. Неофіційно місто носить звання столиці Кузбасу.
Центром пивного праздника становится баварский город Мюнхен. Центром пивного безумства стає баварське місто Мюнхен.
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
26 августа 1918 город захватили банды белогвардейцев. 26 серпня 1918 місто захопили банди білогвардійців.
Героически обороняли свой город жители Сарагосы. Героїчно обороняли своє місто жителі Сарагоси.
Теги, Греция: античный город, горы, руины Теги, Греція: античне місто, гори, руїни
К вечеру 5 августа город был освобожден. До вечора 5 серпня місто було звільнене.
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Роль в фильме "Затерянный город Z" Рецензія на фільм "Загублене місто Z"
Но вскоре усилиями жителей город был отстроен. Та незабаром зусиллям жителів місто було відбудоване.
В XIV веке город был резиденцией Османов. У 14 столітті місто було резиденцією Османов.
Бойцы АТО отбили город у террористов. Бійці АТО відбили місто у терористів.
Столицей провинции является город Матера. Столицею провінції є місто Матера.
Королевский город был основан Казимиром Великим. Засновником міста є король Казимир Великий.
Гаосюн - красивый тропический город Тайваня. Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню.
Город Краснодон получил название Сорокино, Стаханов - Кадиевка. Місто Краснодон отримало назву Сорокине, Стаханов - Кадіївка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS