Exemplos de uso de "посадке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Видео о весенней посадке лилий Відео про весняної посадки лілій
Подсветка при посадке в салон; Підсвічування при посадці в салон;
Прежде чем приступить к посадке... Перш ніж приступити до висадки...
Консультируем в подготовке почвы к посадке. Консультуємо в підготовці грунту до посадки.
Видео о правильной посадке роз Відео про правильній посадці троянд
Точечный вербейник в групповой посадке. Точковий вербейник в груповій посадці.
Видео о посадке луковичных ирисов Відео про посадці цибулинних ірисів
Однако при посадке произошли две неприятности. Однак при посадці відбулися дві неприємності.
Ворохта (стоимость необходимо уточнять при посадке). Ворохта (вартість необхідно уточнювати при посадці).
Повышается вероятность касания крылом при посадке. Підвищується ймовірність торкання крилом при посадці.
Статическая веб-камераКамера установлена на посадке бугеля Cтатична веб-камераКамера встановлена на посадці бугеля
Посадка в горшок или корзинку. Посадка в горщик або кошик.
d - диаметр вала посадки полумуфты. d - діаметр вала посадки півмуфти.
Посадка запланирована на 22 декабря. Посадку запланували на 22 грудня.
Единая система допусков и посадок. Єдина система допусків та посадок.
Чем обработать лук перед посадкой Чим обробити цибулю перед посадкою
В посадках преобладают лиственные деревья. У посадках переважають листяні дерева.
Посадка и подсаживание винограда саженцами. Садіння і підсаджування винограду саджанцями.
Посадка огурцов в открытый грунт Висадка огірків у відкритий грунт
Сорные растения наносят вред любым культурным посадкам. Засмічені рослини завдають шкоди будь-яким культурним посадкам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!