Exemplos de uso de "построят" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В Гидропарке построят свой "Диснейленд" У Гідропарку хочуть побудувати "Діснейленд"
Во Флориде построят отель Legoland У Флориді побудують готель Legoland
Для посетителей построят смотровую площадку. Для відвідувачів збудують оглядовий майданчик.
Новый кроссовер построят на платформе MQB. Кросовер буде побудований на платформі MQB.
Также построят лицей на 750 мест. Також зведуть ліцей на 750 місць.
В Херсоне построят новый храм. У Херсоні побудують новий храм.
Терминалы построят на побережье Северного моря. Термінали збудують на узбережжі Північного моря.
В Киеве построят спортивно-оздоровительный лагерь. У Києві побудують спортивно-оздоровчий табір.
В Тернополе построят настоящий "Дворец Спорта" У Тернополі збудують справжній "Палац Спорту"
Для лодок даже построят специальную инфраструктуру. Для човнів навіть побудують спеціальну інфраструктуру.
В Китае построят полномасштабную копию "Титаника" У Китаї збудують повномасштабну копію "Титаніка"
Музей построят на месте заброшенного спорткомплекса. Музей побудують на місці занедбаного спорткомплексу.
Космонавта Комарова построят временные трамвайные съезды. Космонавта Комарова збудують тимчасові трамвайні з'їзди.
В оккупированном Цхинвале построят АЗС "Роснефти" В окупованому Цхінвалі побудують АЗС "Роснефти"
Итальянцы построят для "Интерпайпа" современный завод Італійці збудують для "Інтерпайпу" сучасний завод
В Нью-Йорке построят улицу будущего У Нью-Йорку побудують вулицю майбутнього
Возле Норвегии построят ВЭС мощностью 88 МВт Біля Норвегії збудують ВЕС потужністю 88 МВт
Первый тоннель построят под Лос-Анджелесом. Перший тунель побудують під Лос-Анджелесом.
В Катаре построят СЭС мощностью 800 МВт У Катарі побудують СЕС потужністю 800 МВт
В Германии построят ВЭС мощностью 342 МВт У Німеччині побудують ВЕС потужністю 342 МВт
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!