Exemples d'utilisation de "поступающий платеж" en russe

<>
Сделать платеж с использованием предпочтительного способа Зробити платіж з використанням кращого способу
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
Наложенный Платеж (в случае Новой Почты) Накладений Платіж (у разі Нової Пошти)
авансовый платеж, т.е. платеж до отгрузки товара; авансовий платіж, тобто до моменту відвантаження товару;
входящий платеж в иностранной валюте - 5 долл. вхідний платіж в іноземній валюті - 5 дол.
Срок поставки 35days после получить авансовый платеж Термін поставки 35days після отримати авансовий платіж
Страховой платеж вносится одним платежом. Страховий платіж сплачується одним платежем.
Трейдер делает финальный платеж фермеру Трейдер робить фінальний платіж фермеру
Ежемесячный платеж на период рассрочки Щомісячний платіж на період розстрочки
Авансовый платеж играет двойную роль. Авансовий платіж відіграє подвійну роль.
оплатите первый платеж по кредиту; сплатіть перший платіж за кредитом;
Наложенный платеж с частичной предоплатой Накладений платіж з частковою передоплатою
Способ оплаты - предоплата или наложенный платеж. Спосіб оплати - передоплата або накладений платіж.
10й платеж - 10% перед отгрузкой оборудования Заказчику 10й платіж - 10% перед відвантаженням обладнання замовнику
Осуществлять внешний платеж в операционное время Здійснювати зовнішній платіж в операційний час
Внесите сумму и подтвердите платеж. Внесіть суму і підтвердіть платіж.
Услуга обещанный платеж на МТС Послуга обіцяний платіж на МТС
1.1 Услуга обещанный платеж на МТС 1.1 Послуга обіцяний платіж на МТС
subscribe Optional String Регулярный платеж. subscribe Optional String Регулярний платіж.
Указать CVV-код и совершить платеж. Вказати CVV-код і зробити платіж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !