Ejemplos de uso de "потолки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Алюминиевые подвесные потолки применяются для: Алюмінієві підвісні стелі застосовуються для:
потери через потолки и полы - 7%; втрати через стелю та підлогу - 7%;
Зеркальные потолки в ванной помещении Дзеркальні стелі у ванній кімнаті
Зеркальные панели создают высокие потолки. Дзеркальні панелі створюють високі стелі.
Невысокие потолки оформляются зеркальными панелями. Невисокі стелі оформляються дзеркальними панелями.
Почему натяжные потолки Demi-Lune? Чому натяжні стелі Demi-Lune?
Как сделать потолки в коридоре Як зробити стелі в коридорі
Возможен вариант - классические натяжные потолки. Можливий варіант - класичні натяжні стелі.
Если натяжные потолки в кухне Якщо натяжні стелі в кухні
Какими средствами нельзя мыть потолки Якими засобами можна мити стелі
Потолки во всех комнатах натяжные. Стелі у всіх кімнатах натяжні.
Выполняются сводчатые или арочные потолки. Виконуються склепінні або арочні стелі.
Натяжные потолки лучшее средство дизайна Натяжні стелі кращий засіб дизайну
Оригинальное решение - разноуровневые потолки над зонами. Оригінальне рішення - різнорівневі стелі над зонами.
Увеличить визуально пространство позволяют натяжные потолки. Збільшити візуально простір дозволяють натяжні стелі.
Конструкции из гипсокартона: арки, потолки, перегородки Конструкції з гіпсокартону: арки, стелі, перегородки
натяжные потолки разной фактуры и цвета натяжні стелі різної фактури і кольору
Потолки создаются по аналогии со стенами. Стелі створюються за аналогією зі стінами.
Монтируются натяжные потолки и многоуровневые конструкции. Монтуються натяжні стелі і багаторівневі конструкції.
ламинат ПВХ потолки и стеновые панели ламінат ПВХ стелі та стінові панелі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.