Exemplos de uso de "потом и кровью" em russo

<>
Машина загорелась, а потом и взорвалась. Машина загорілась, а потім і вибухнула.
Они мертвой плотью и кровью питались. Вони мертвою плоттю і кров'ю харчувалися.
Как было осуществлено объединение Германии "железом и кровью"? • Чому об'єднання Німеччини відбувалося "залізом і кров'ю"?
Потом начинают кашлять с мокротой, кровью. Потім починають кашляти з мокротою, кров'ю.
^ "Не запачкать одежду кровью". ↑ "Не забруднити одяг кров'ю".
Потом Артаксерксов велел перечислить энклитические частицы... Потім Артаксерксов наказав перерахувати энклитические частинки...
Но "малой кровью" не получилось. Перемогти "малою кров'ю" не вдалося.
И потом судно так же отпускали. І потім судно так само відпускали.
Приобретено кровью Христа (Деяния 20:28) Придбаний кров'ю Христа (Дії 20:28)
И потом, это просто полезная привычка. І потім, це просто корисна звичка.
всячески избегать контакта с чужой кровью; уникайте прямих контактів з чужою кров'ю;
Потом у него загорелось одно крыло. Потім у нього загорілося одне крило.
Такой позор можно было смыть только кровью. Ганьба, яку можна змити тільки кров'ю.
Потом Джин устраивается на работу официанта. Потім Джин влаштовується на роботу офіціанта.
газообмена между артериальной кровью и тканями; газообміну між артеріальною кров'ю і тканинами;
Потом были Дальний Восток, Харбин, Порт-Артур. Потім були Далекий Схід, Харбін, Порт-Артур.
Большой кровью бойцов обошелся его захват. Великою кров'ю бійців обійшлося його захоплення.
казненный потом декабрист, и настал январь. страчений потім декабрист, і настав січня.
"Обидно, что это соглашение скреплено кровью. Прикро, що ця Угода, скріплена кров'ю.
Без дальних справок - а потом? Без далеких довідок - а потім?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS