Ejemplos de uso de "похвалам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Испытывает слабость к похвалам в свой адрес. Відчуває слабкість до похвал на свою адресу.
Для вздохов страстных и похвал. Для зітхань пристрасних і похвал.
Съезд правителей и Похвала Витовту З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Ему необходима похвала и одобрения. Дуже потребує похвали і схвалення.
5:10), чтобы получить похвалу (Мф. 5:10), щоб отримати похвалу (Мт.
Питание было выше всяких похвал. Харчування було вище всяких похвал.
в Восточной церкви - Похвала Богородицы. у Східній церкві - Похвала Богородиці.
Чего стоят похвалы американского сенатора? Чого варті похвали американського сенатора?
Фильм получил массу наград и похвал критиков. Фільм отримав чудову пресу і похвалу критиків.
Организация похода выше всяких похвал. Організація походу вище всяких похвал.
10 Похвала за совершенные действия 10 Похвала за вчинені дії
Похвалы рецензента удостоился визуальный ряд. Похвали рецензента удостоївся візуальний ряд.
Повара заслуживают высший уровень похвал. Кухарі заслуговують вищого рівня похвал.
+ Съезд правителей и Похвала Витовту + З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Детский восторженный смех - лучше любой похвалы! Дитячий захоплений сміх - краще будь-якої похвали!
Игра красивая, гемплей достоин высших похвал. Гра красива, гемплей гідний вищих похвал.
20 апреля - Похвала Пресвятой Богородицы (Суббота Акафиста). 20 квітня - Похвала Пресвятої Богородиці (субота Акафіста).
Удобно использовать, Платформа устойчива, Пятизвездочный похвалы! зручно використовувати, платформа стійка, п'ятизірковий похвали!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.