Exemplos de uso de "похвалы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чего стоят похвалы американского сенатора? Чого варті похвали американського сенатора?
Похвалы рецензента удостоился визуальный ряд. Похвали рецензента удостоївся візуальний ряд.
Детский восторженный смех - лучше любой похвалы! Дитячий захоплений сміх - краще будь-якої похвали!
Удобно использовать, Платформа устойчива, Пятизвездочный похвалы! зручно використовувати, платформа стійка, п'ятизірковий похвали!
Для вздохов страстных и похвал. Для зітхань пристрасних і похвал.
Съезд правителей и Похвала Витовту З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Ему необходима похвала и одобрения. Дуже потребує похвали і схвалення.
5:10), чтобы получить похвалу (Мф. 5:10), щоб отримати похвалу (Мт.
Питание было выше всяких похвал. Харчування було вище всяких похвал.
в Восточной церкви - Похвала Богородицы. у Східній церкві - Похвала Богородиці.
Фильм получил массу наград и похвал критиков. Фільм отримав чудову пресу і похвалу критиків.
Организация похода выше всяких похвал. Організація походу вище всяких похвал.
10 Похвала за совершенные действия 10 Похвала за вчинені дії
Повара заслуживают высший уровень похвал. Кухарі заслуговують вищого рівня похвал.
+ Съезд правителей и Похвала Витовту + З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Игра красивая, гемплей достоин высших похвал. Гра красива, гемплей гідний вищих похвал.
20 апреля - Похвала Пресвятой Богородицы (Суббота Акафиста). 20 квітня - Похвала Пресвятої Богородиці (субота Акафіста).
Испытывает слабость к похвалам в свой адрес. Відчуває слабкість до похвал на свою адресу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!