Beispiele für die Verwendung von "практический смысл" im Russischen

<>
Практический семинар ППС "Бассейн Черного моря" Практичний семінар ППС "Басейн Чорного моря"
Символический смысл сцены на Рютли. Символічний сенс сцени на Рютлі.
Практический лекторий "Бесплодный брак: амбулаторно-поликлиническая помощь" Практичний лекторій "Неплідний шлюб: амбулаторно-поліклінічна допомога"
Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов. Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.
Xiaomi Mi5s практический обзор по TechTablets Xiaomi Mi5s практичний огляд по TechTablets
Каждое крылатое существо имеет символический смысл. Кожне крилата істота має символічний зміст.
Фонетика английского языка: Практический курс. Фонетика англійської мови: практичний курс.
В чем для Мцыри смысл жизни? У чому для Мцирі сенс життя?
Мальчики изучали также галаху (практический закон); Хлопчики вивчали також галаху (практичний закон);
Я понял смысл твоих стремлений... Я зрозумів сенс твоїх прагнень...
представляет научно-теоретический или практический интерес. становить науково-теоретичний або практичний інтерес.
Автобиографический смысл романа "Страдания молодого Вертера" Автобіографічний зміст роману "Страждання молодого Вертера"
Яна Лукашук, практический психолог, HR-специалист. Яна Лукашук, практичний психолог, HR-фахівець.
Также имеет смысл для планарного графа. Також має сенс для планарного графа.
"Практический идеализм" писателя-борца. "Практичний ідеалізм" письменника-борця.
Этническое происхождение при этом теряет смысл. Етнічне походження при цьому втрачає значення.
Huawei Mate 8 Практический обзор (Китайский) Huawei Mate 8 Практичний огляд (китайська)
02:08 =% 1 пересматривает свой смысл жизни 02:08 =% 1 переглядає свій сенс життя
Практический опыт статьи впечатляюще подтверждает. Практичний досвід статті вражаюче підтверджує.
Здесь раскрывается смысл словосочетания "правовое государство". Тут розкривається зміст словосполучення "правова держава".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.