Ejemplos del uso de "предоставлять подряд" en ruso
Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам.
Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам.
Библиографические источники подаются подряд, без отделения абзацем;
Бібліографічні джерела подаються підряд, без відмежування абзацом;
Место иглы предоставлять лечение иглоукалыванием.
Місце голки забезпечити лікування голковколюванням.
Третий раз подряд антирейтинг возглавила Венесуэла.
Третій раз поспіль антирейтинг очолила Венесуела.
Paycell будет предоставлять клиентам финансовые услуги.
Paycell буде надавати клієнтам фінансові послуги.
Предоставлять дополнительные оплачиваемые отпуска в случаях:
Надавати оплачувані додаткові відпустки у випадках:
Принимать зверобой несколько месяцев подряд недопустимо.
Приймати звіробій кілька місяців підряд неприпустимо.
предоставлять возможность расширения функциональности, доступную опытным программистам;
надавати можливість розширення функціональності, доступу досвідченим програмістам;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad