Exemplos de uso de "предъявителей" em russo

<>
Автомобильная парковка - бесплатно для предъявителей Приглашения. Автомобільна парковка - безкоштовно для пред'явників Запрошення.
Казначейские обязательства выпускаются на предъявителя; Казначейські зобов'язання випускаються на пред'явника;
Оформленный оригинал списка возвращается предъявителю. Оформлений оригінал списку повертається пред'явнику.
утраты багажа - предъявителем багажной квитанции; втрати багажу - пред'явником багажної квитанції;
Выдача чеков на предъявителя не проводится. Видача чеків на предявника не проводиться.
представительский чек выписывается на любого предъявителя; Представницький чек виписується на будь-якого пред'явника;
Бонусные предложения предоставляются предъявителю карты. Бонусні пропозиції надаються пред'явнику карти.
Выпускается она, как правило, на предъявителя. Він випускається, як правило, на пред'явника.
Не разрешается выпуск акций на предъявителя; не дозволяється випуск акцій на пред'явника;
Акции на предъявителя выпускают мелкими купюрами. А. на пред'явника випускають малими купюрами.
Акции на предъявителя не регистрируются корпорацией. Акції на пред'явника не реєструються корпорацією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.