Beispiele für die Verwendung von "претендуют" im Russischen

<>
einblenden
"Украинские шерифы" претендуют на "Оскар" "Українські шерифи" претендують на "Оскар"
На одно рабочее место претендуют двое безработных. На одне робоче місце претендували 2 безробітних.
(3 человек претендуют на 1 вакансию). (4 людини претендують на 1 вакансію).
На Золотую пальмовую ветвь претендуют 20 фильмов. На Золоту пальмову гілку претендували 20 фільмів.
Донецкие врачи претендуют на Нобелевскую премию Донецькі лікарі претендують на Нобелівську премію
На Золотой мяч претендуют три нападающих. На Золотий м'яч претендують три нападника.
(6 человек претендуют на 1 вакансию). (6 осіб претендують на 1 вакансію).
(5 человек претендуют на 1 вакансию). (5 осіб претендують на 1 вакансію).
Однако папы претендуют на высшую власть. Однак тата претендують на вищу владу.
На одну вакансию претендуют пять человек. На одну вакансію претендують 5 людей.
На должность старосты претендуют два кандидата. На посаду старости претендують двоє кандидатів.
На "Золотую пальмовую ветвь" претендуют 20 фильмов. На "Золоту пальмову гілку" претендують 20 кінокартин.
"Логан: Росомаха" претендует на "Оскар" "Логан: Росомаха" претендує на "Оскар"
На эту награду претендовали всего шесть картин. На цю нагороду претендували загалом шість картин.
Италия претендовала на турецкую Анатолию. Італія претендувала на турецьку Анатолію.
Сквозь века "претендовало 11 литераторов. Крізь століття "претендувало 11 літераторів.
Викрам Сингх претендовал на роль антагониста [23]. Вікрам Сінгх претендував на роль антагоніста [23].
Вакансии, которые могут претендовать на лотерею DV Вакансії, які мають право на лотерею DV
На какую вакансию Вы претендуете: На яку вакансію Ви претендуєте:
Троян претендует считаться легальным ПО. Троян претендує вважатися легальним ПЗ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen