Exemples d’usage de "привате" en russe avec traduction en ukrainien

<>
См Непослушные девочки играют в Привате Див Неслухняні дівчатка грають в Приваті
2 См Непослушные девочки играют в Привате 2 Див Неслухняні дівчатка грають в Приваті
Игорь Коломойский, глава группы "Приват" Ігор Коломойський, глава групи "Приват"
Блаженные эмоции от дополнения Приват танец: Блаженні емоції від доповнення Приватний танок:
Позже основатели "Привата" его долю выкупили. Пізніше засновники "Привату" його частку викупили.
Баскетбольная "Суперлига" осталась без "Привата" Баскетбольна "Суперліга" залишилася без "Привата"
Соучредитель и совладелец группы "Приват". Співзасновник і співвласник групи "Приват".
Дополнение Приват танец: сексуальное движение тела Доповнення Приватний танок: сексуальний рух тіла
Что получили акционеры Привата от национализации? Що отримали акціонери Привату від націоналізації?
Моментальные платежи с Приват 24 Миттєві платежі з Приват 24
Игорь Коломойский и группа "Приват" Ігор Коломойський і група "Приват"
Игорь Коломойский - лидер бизнес-группы "Приват". Ігор Коломойський - лідер бізнес-групи "Приват".
ООО Скорзонера подконтрольная группе Приват (Днепропетровск). ТОВ Скорзонера підконтрольна групі Приват (Дніпропетровськ).
"Приват" - крупнейшая украинская финансово-промышленная группа. "Приват" - найбільша українська фінансово-промислова група.
Через Приват Банк (Приват24, терминал, кассу) Через Приват Банк (Приват24, термінал, касу)
СМИ связывают их с группой "Приват". ЗМІ пов'язують їх із групою "Приват".
Возможна дополнительная комиссия платёжной системы Приват - 0; Можлива додаткова комісія платіжної системи Приват - 0;
Онлайн методы оплаты (Liqpay, Приват 24, Webmoney) Онлайн способи оплати (Liqpay, Приват 24, Webmoney)
АМКУ взялся за заправки "Укрнефти" и группы "Приват" Антимонопольний комітет оштрафував заправки "Укрнафти" та групи "Приват"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !