Sentence examples of "привилегиями" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all34 привілеї12 привілей7 привілеїв5 привілеями3 привілеєм2 привілею1 імунітети1 привілегію1 привілея1 привілеям1

show all

особыми привилегиями пользовались военачальники-вожди. особливими привілеями користувалися воєначальники-вожді.

Население округа пользовалось многими экономическими привилегиями. Населення округу користувалося багатьма економічними привілеями.

Вена пользовалась привилегиями свободного имперского города. Відень користувався привілеями вільного імперського міста.

При этом сохранялись привилегии знати. При цьому збережено привілеї знаті.

рассматривается как подарок и привилегия. розглядається як дар і привілей.

Ошибки путаницы привилегий, такие как: Помилки плутанини привілеїв, такі як:

Их привилегией было владение оружием. Їхнім привілеєм було володіння зброєю.

Согласно привилегии директора компании назначались королём. Згідно привілею директора компанії призначалися королем.

дипломатических и консульских привилегий и иммунитетов. дипломатичні і консульські імунітети та привілеї.

За такую привилегию инвестору приходится платить. За таку привілегію інвестору приходиться платити.

В 1609 году привилегия была подтверждена "навечно". У 1609 році привілея була підтверджена "навічно".

Автоматические настройки рабочих характеристик соответствуют привилегиям. Автоматичні налаштування робочих характеристик відповідають привілеям.

Привилегии по карте Visa Signature Привілеї за карткою Visa Signature

Привилегия принадлежит чёрно-белой гамме. Привілей належить чорно-білій гамі.

Поначалу капуста была привилегией лишь знати. Спочатку капуста була привілеїв лише знаті.

Эта научная сфера является привилегией государства. Ця наукова сфера є привілеєм держави.

им предоставлялись и некоторые привилегии. їм надавалися й деякі привілеї.

Смотрите каталог скидок и привилегий Visa Platinum. Дивiться каталог знижок та привілей Visa Platinum.

Никаких классовых привилегий, никакой преимущественной поддержки -. Ніяких класових привілеїв, ніякої переважної підтримки??

Индивидуальные привилегии с Premium Banking Індивідуальні привілеї з Premium Banking

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download