Ejemplos del uso de "приготовление пищи" en ruso

<>
приготовление пищи, обед, вкусная еда, Если питание приготування їжі, обід, смачна їжа, Якщо їжа
Приготовление пищи не должно становится каторгой. Приготування їжі не повинно стає каторгою.
Приготовление пищи сопровождается различными запахами. Приготування їжі супроводжується різними запахами.
Кардамон, Специи, приготовление пищи, ингредиент кардамон, Спеції, приготування їжі, інгредієнт
Приготовление пищи организуется своими силами. Приготування їжі організовується власними силами.
Избыток в рационе белковой пищи; Надлишок в раціоні білкової їжі;
технологию выдержки коньячных спиртов, приготовление коньяков; технологію витримування коньячних спиртів, приготування коньяків;
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Приготовление классических и фирменных кофейных напитков Приготування класичних і фірмових кавових напоїв
Посреди коша - очаг для приготовления пищи. Посередині коша знаходиться вогнище для приготування їжі.
Приготовление в автоклаве осуществляется с помощью вакуума. Приготування в автоклаві здійснюється за допомогою вакууму.
Aircraft Оборудование для приготовления пищи Aircraft Устаткування для приготування їжі
неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;
Могут обходиться без пищи около полугода. Можуть обходитися без їжі біля півроку.
Приготовление теста для мучных изделий. Приготування тесту для борошняних виробів.
Одновременный прием пищи задерживает всасывание. Одночасне вживання їжі затримує всмоктування.
Приготовление штукатурных и кладочных растворов. Приготування штукатурних і кладочних розчинів;
газовых горелок для приготовления пищи Газові пальники для приготування їжі
Заготовки и приготовление лекарств из трав Заготівлі і приготування ліків з трав
При этом делает большие перерывы между приемами пищи. Це пояснюється великою кількістю перерв між прийомами їжі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.