Ejemplos del uso de "прикрепить" en ruso

<>
mostrar
прикрепить наклейку FedEx на коробку, прикріпити наклейку FedEx на коробку;
К сообщению можно прикрепить фотографию. Бажано до повідомлення додати фотографію.
Как прикрепить два или более аудиофайлов MP3,... Як приєднати два або більше аудіофайлів MP3,...
Прикрепить к сообщению файл (скриншот) Прикріпити до повідомлення файл (скріншот)
Под ней располагается кнопка "Прикрепить". Під нею розташовується кнопка "Прикріпити".
прикрепить навесную полку под телевизор; прикріпити навісну полицю під телевізор;
Как прикрепить пластиковые панели к потолку Як прикріпити пластикові панелі до стелі
Рабочую поверхность стоит прикрепить к стене. Робочу поверхню варто прикріпити до стіни.
Для этих целей предусмотрена кнопка "Прикрепить". Для цих цілей передбачена кнопка "Прикріпити".
Из выпавшего списка выберете "Прикрепить картинку". З випав списку виберете "Прикріпити картинку".
Прикрепить файл с техзаданием или бриф Прикріпити файл з техзавданням або бриф
* Поля обязательные к заполнению Прикрепить файл * Поля обов'язкові до заповнення Прикріпити файл
К письму можно прикрепить любой файл. До листа можна прикріпити будь-який файл.
Прикрепить к письму PDF-презентацию данного решения Прикріпити до листа PDF-презентацію даного рішення
on - Прикрепите функцию обработчика событий. on - Прикріпити функцію обробника подій.
К стержням симметрично прикреплены грузы. До стержнів симетрично прикріплені вантажі.
Прикрепите пластины при помощи саморезов. Прикріпіть пластини за допомогою саморізів.
На постаменте прикреплен герб Ивана Мазепы. На постаменті прикріплений герб Івана Мазепи.
Полная версия интервью прикреплена ниже. Повна версія інтерв'ю прикріплена нижче.
таблица в прикрепленном PDF файле таблиця в прикріпленому PDF файлі
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR