Usage examples of "природы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Расположения памятника природы - пещеры Ласко. Місцезнаходження пам'ятки природи - печери Ласко.
Из-за необычной природы входных данных. Через незвичайну природу вхідних даних.
о текущих затратах на охрану природы и экологических платежах. Витрати на охорону навколишнього природного середовища та екологічні платежі.
Безопасны для человека и природы Безпечні для людини та природи
Канадский музей природы (Оттава, Онтарио) Канадський музей природи (Оттава, Онтаріо)
Удивительное творение природы - Блаженный камень. Дивовижний витвір природи - Блаженний камінь.
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы. Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи.
заболевания, осложненные кровотечением любой природы; захворювання, ускладнені кровотечею будь-якої природи;
Дикой природы Уганды образовательный центр Дикої природи Уганди освітній центр
Интуиция как показатель нравственной природы Інтуїція як показник моральної природи
Резерват дикой природы Тхунгъяй (тайск. Резерват дикої природи Тхунґьян (тай.
контролируемая заготовка туристами "даров природы"; контрольований збір туристами "дарів природи";
"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы; "Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;
Смотрите также: Ювелирное мастерство природы. Дивіться також: Ювелірна майстерність природи.
Водопад "Сага" - гидрологический памятник природы; Водоспад "Сага" - гідрологічна пам'ятка природи;
3d Нить принтера (цвет природы) 3d Нитка принтера (колір природи)
Тясминский каньон - ценный памятник природы. Тясминський каньйон - цінна пам'ятка природи.
Баламутовская - пещера, геологический памятник природы. Тризуб - печера, геологічна пам'ятка природи.
См.: Энгельс Ф. Диалектика природы. Літ.: Енгельс Ф. Діалектика природи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!