Exemples d'utilisation de "проверка орфографии" en russe

<>
• Дополнительные языковые пакеты, проверка орфографии доступны • Додаткові мовні пакети, перевірка орфографії доступні
Проверка орфографии при помощи программы Aspell. Перевірка орфографії за допомогою бібліотеки Aspell.
Проверка орфографии перед отправкой сообщений клиенту Перевірка орфографії перед відправкою повідомлень клієнту
• Дополнительные языковые пакеты, доступна проверка орфографии • Додаткові мовні пакети, доступна перевірка орфографії
Отличия между двумя литературными нормами касались прежде всего орфографии. Відмінності між двома нормативними мовами лежать насамперед в орфографії.
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
в обучении графике и орфографии. в навчанні графіки та орфографії.
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Исследовал проблемы орфографии и орфоэпии. Досліджував проблеми орфографії та орфоепії.
Проверка валидности метода называется валидизация. Перевірка валідності методики називається валідизації.
Текст соглашения о реформе орфографии (порт.) Текст угоди про реформу орфографії (порт.)
Проверка гибкости железобетонного элемента в Mathcad Перевірка гнучкості залізобетонного елемента в Mathcad
Подготовил 2 проекта эрзянской орфографии. Підготував 2 проекти ерзянської орфографії.
Проверка подлинности подключений к SQL Server Перевірка автентичності підключень до SQL Server
1910 г. В дореволюционной орфографии. 1910 г. В дореволюційній орфографії.
Проверка уровней сигнала на абонентском отводе; Перевірка рівнів сигналу на абонентському відводі;
знания правил орфографии и пунктуации; встановлення правил орфографії та пунктуації;
Проверка зарядного штуцера на герметичность. Перевіряє зарядний штуцер на герметичність.
"Правил русской орфографии и пунктуации" "Правила російської орфографії й пунктуації.
Проверка материала на остаточную деформацию Перевірка матеріалу на залишкову деформацію
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !