Exemples d’usage de "продает" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Герцог Бургундский продаёт её англичанам. Герцог Бургундський продає її англійцям.
Glencore продает элеватор на Днепропетровщине Glencore продає елеватор на Дніпропетровщині
Саакашвили продает грузинскую "трубу" "Газпрому" Саакашвілі продає грузинську "трубу" "Газпрому"
Громкий тематический слайдер который продает Гучний тематичний слайдер який продає
Современный UX дизайн, который продает Сучасний UX дизайн, який продає
Ханс Рейзер продает свою компанию. Ханс Рейзер продає свою компанію.
Обычно рельс продает на 3 метра Зазвичай рейок продає на 3 метри
Одесское РО продает базу отдыха "Дорожник" Одеське РВ продає базу відпочинку "Дорожник"
ФГВФЛ продает кредит компании "Терра Фуд" ФГВФО продає кредит компанії "Терра Фуд"
м, которые НАК продает коммунальным компаниям. м, які НАК продає комунальним компаніям.
Получаемое из подземелья оружие Марко продаёт. Отримувану з підземелля зброю Марко продає.
Кто лучше продает активы обанкротившихся банков? Хто найкраще продає активи збанкрутілих банків?
Март - Cypress продаёт дочернюю компанию MRAM. Березень - Cypress продає дочірню компанію MRAM.
Уличный торговец, продает всякие разные вещи. Вуличний торговець, продає всякі різні речі.
OpenMarket успешно продает крупные дорогие объекты. OpenMarket успішно продає великі дорогі об'єкти.
Свои изделья компания продает с 1966 года. Власні вироби компанія продає з 1966 року.
25 советов по созданию брошюры, которая продает 25 порад по створенню брошури, яка продає
Примечание: Dollarluck.com не продает лотерейные билеты. Примітка: Dollarluck.com не продає лотерейні квитки.
Мясник - ремесленник, который разрезает и продаёт мясо. Різник - особа, що розрізує і продає м'ясо.
Хотите продавать лучшее караоке-оборудование? Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !