Beispiele für die Verwendung von "проектная декларация" im Russischen

<>
налоговая декларация по НДС (перерабатывающего предприятия); податкова декларація з ПДВ (переробного підприємства);
Проектная мощность учреждения - 420 ученических мест. Проектна потужність закладу - 420 учнівських місць.
декларация соответствия техническим регламентам ТС; декларація відповідності технічним регламентам ТЗ;
проектная документация 40,2 МВт PPA подробнее.. проектна документація 40,2 МВт PPA докладніше....
4 июня 1776 года была принята Декларация независимости. 4 липня 1776 була підписана Декларація Незалежності країни.
Проектная мощность станции - 200 МВт (АС). Проектна потужність станції - 200 МВт (АС).
Декларация обязательна (сохранять до отъезда). Декларація обов'язкова (зберігати до виїзду).
проектная документация 15 МВт PPA подробнее.. проектна документація 15 МВт PPA докладніше....
Венецианская декларация о терминальных состояниях. Венеціанська декларація про термінальний стан.
Проектная группа "Архиматика" создана в 2005 году. Проектна група "Архіматика" створена в 2005 році.
Декларация остается открытой к присоединению. Декларація залишається відкритою до приєднання.
Проектная дисконтная ставка составляет 15%. Проектна дисконтна ставки складає 15%.
"Декларация" была призвана разъяснить намерения диггеров. "Декларація" була покликана роз'яснити наміри дигерів.
Проектная мощность Углегорской ТЭС составляет 3600 МВт. Проектна потужність Вуглегірської ТЕС становить 3600 МВт.
3) таможенная декларация изменена или признана недействительной; 3) митну декларацію змінено або визнано недійсною;
проектная документация 12 МВт PPA подробнее.. проектна документація 12 МВт PPA докладніше....
США, грузовая таможенная декларация не заполняется. США, вантажна митна декларація не заповнюється.
Проектная ёмкость хранилища была около 2000 чехлов. Проектна місткість сховища була близько 2000 чохлів.
Венецианская декларация о терминальном состоянии. Венеційська декларація про термінальний стан.
Проектная осадка судов - 7,2 м; Проектне осідання судів - 7,2 м;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.