Usage examples of "прокатом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обширный психический скрининг перед прокатом Широкий психічний скринінг перед прокатом
С прокатом машины все гораздо проще. З прокатом машини все набагато простіше.
Интересует прокат авто на Сардинии? Цікавить прокат авто на Сардинії?
Для оформления договора проката предоставьте: Для оформлення договору прокату надайте:
Фильм провалился в прокате [17]. Фільм провалився в прокаті [2].
Прокат Велосипедов в Milli & Jon Прокат Велосипедів в Milli & Jon
Микрометр для горячего проката (13) Мікрометр для гарячого прокату (13)
в советском прокате "Непрошенные гости"). в радянському прокаті "Непрохані гості").
прокат лодок, каяков, SUP-досок. прокат човнів, каяків, SUP-дошок.
Ресторан, пункт проката горнолыжного снаряжения. Ресторан, пункт прокату гірськолижного обладнання.
Обе ленты провалились в прокате. Обидві картини провалилися в прокаті.
Прокат летнего и зимнего инвентаря Прокат літнього та зимового інвентаря
Фрезеровка продольных кромок листового проката Фрезерування поздовжніх кромок листового прокату
Картина едва окупилась в прокате. Картина повністю окупилася в прокаті.
Прокат авто в Гатвик Аэропорт. Прокат авто у Гатвік Аеропорт.
Страна импортирует большое количество проката. Країна імпортує велику кількість прокату.
"Челюсти" имели оглушительный успех в прокате. "Щелепи" мали великий успіх в прокаті.
Прокат автомобилей Бахрейн Логин пользователя Прокат автомобілів Бахрейн Логін користувача
Пресс-ножницы для порезки сортового проката Прес-ножиці для різання сортового прокату
В прокате лента собрала рекордные просмотры. У прокаті стрічка зібрала рекордні перегляди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!