Exemples d'utilisation de "профсоюзного" en russe
Traductions:
tous46
профспілковий10
профспілкова6
профспілкового6
профспілкові6
профспілкової5
профспілковому4
профспілковим3
профспілкових3
профспілкове1
профспілки1
профспілкову1
рост сплоченности рабочего и профсоюзного движения;
посилення згуртованості робітників та профспілкового руху;
Лавринович Александр Антонович - председатель профсоюзного коммитета
Лавринович Олександр Антонович - голова профспілкового комітету
Компартией был выдвинут лозунг профсоюзного единства.
Компартією було висунуте гасло профспілкової єдності.
Основными формами проявления профсоюзного монополизма являются:
Основними формами прояву профспілкового монополізму є:
организационно-информационная работа, мотивация профсоюзного членства;
організаційне зміцнення та мотивацію профспілкового членства;
английский пацифист и лидер профсоюзного движения.
англійський пацифіст і лідер профспілкового руху.
1937 год стал переломным для профсоюзного движения.
1937 рік став переломним для профспілкового руху.
Черноморская первичная профсоюзная организация моряков
Чорноморська первинна профспілкова організація моряків
Профсоюзные органы, разрешение конфликтных ситуаций.
Профспілкові органи, вирішення конфліктних ситуацій.
Расти удельный вес профсоюзной, кооперативной собственности.
Зросте питома вага профспілкової, кооперативної власності.
Климатотерапия в Профсоюзном санатории "Хмельник"
Кліматотерапія в Профспілковому санаторії "Хмільник"
Территориальным и первичным профсоюзным организациям:
Територіальним та первинним профспілковим організаціям:
Является зонтичной организацией восьми профсоюзных федераций.
Є зонтичною організацій восьми профспілкових федерацій.
Высшим органом Студенческой профсоюзной организации является конференция.
Вищим керівним органом студентської профспілки є Конференція.
Много лет возглавляла профсоюзную организацию школы.
Багато років очолює профспілкову організацію училища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité