Verwendungsbeispiele von "прп" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle47 прп47
Женский монастырь в честь прп. Жіночий монастир на честь прп.
Эта икона была написана прп. Ця ікона була написана прп.
Особая сила покаянной молитвы прп. Особлива сила покаянної молитви прп.
В пещерах находится церковь прп. У печерах знаходиться церква прп.
Днепропетровская епархиальная регентская школа прп. Дніпропетровська єпархіальна регентська школа прп.
30 марта - день памяти прп. 30 березня - день пам'яті прп.
Кафедральный собор - Трапезный храм прп. Кафедральний собор - Трапезний храм прп.
На Зверинецком кладбище мощи прп. На Звіринецькому кладовищі мощі прп.
Андрея Критского и Житие прп. Андрія Критського і житія прп.
В храме в честь прп. В храмі на честь прп.
9 ноября - день памяти прп. 9 листопада - день пам'яті прп.
Андрея Критского с житием прп. Андрія Критського з житієм прп.
Нестор Летописец; былинный герой прп. Нестор Літописець, билинний герой прп.
Престольный праздник в монастыре прп. Престольне свято у монастирі прп.
Принесение ковчега с мощами прп. Принесення ковчега з мощами прп.
"Здесь впервые публикуются письма прп. "Тут вперше публікуються листи прп.
ковчег с частицей мощей прп. Ковчег із часткою мощей прп.
Дерево держит купол церкви прп. Дерево тримає купол церкви прп.
Педагоги воскресной школы храма прп. Учні недільної школи храму прп.
В Лавре почтили память прп. В Лаврі вшанували пам'ять прп.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!