Exemplos de uso de "пруда" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Здесь за углом у пруда, Тут за рогом біля ставка,
Виды фильтров для очистки пруда Види фільтрів для очищення ставу
На запад от пруда - Бабуган-яйла. На захід від озера - Бабуган-Яйла.
Подготовка домашнего пруда к зимовке Підготовка домашнього ставка до зимівлі
Стоимость фильтров для очистки пруда Вартість фільтрів для очищення ставу
Причинами загрязнения пруда могут быть: Причинами забруднення ставка можуть бути:
Посреди пруда находился обложенный плитняком островок. Посеред ставу був обкладений плитняком острівець.
Часть пруда скрывали верхушки ольхи, Частина ставка приховували верхівки вільхи,
Вид на церковь с берега пруда. Вид на церкву з берега ставу.
Рассчитываем количество рыб для пруда Розраховуємо кількість риб для ставка
На месте пруда возникли лесные склады. На місці ставу виникли лісові склади.
Плавающие растения - украшают водное зеркало пруда. Плаваючі рослини - прикрашають водне дзеркало ставка.
Скиммер для очистки пруда от листьев Скіммер для очищення ставу від листя
Семья мальчика отдыхала на берегу пруда. Сім'я хлопчика відпочивала на березі ставка.
Фильтр механической и биологической очистки пруда Фільтр механічного та біологічного очищення ставу
Создание пруда на даче своими руками Створення ставка на дачі своїми руками
Рекомендации по выбору рыбы для пруда Рекомендації по вибору риби для ставка
Вдоль пруда проложите красивую садовую дорожку Уздовж ставка прокладете гарну садову доріжку
Мы сидели на знакомой скамейке у пруда. Ми сиділи на знайомій лаві біля ставка.
Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!