Exemples d'utilisation de "прямоугольной" en russe

<>
Совет по шитью прямоугольной скатерти. Рада по шиттю прямокутної скатертини.
Планировка города близка к прямоугольной. Планування міста близьке до прямокутного.
Конфайнмент в прямоугольной потенциальной яме. Частинка в прямокутній потенціальній ямі.
В плане базилика Ульпия была прямоугольной. У плані базиліка Ульпія була прямокутною.
Окна узкие прямоугольной формы [3]. Вікна вузькі прямокутної форми [3].
Параметрическое уравнение в прямоугольной системе: Параметричне рівняння в прямокутній системі:
Стол с прямоугольной столешницей наиболее практичный. Стіл з прямокутною стільницею найбільш практичний.
Здание прямоугольной формы со сводчатой крышей. Будівля прямокутної форми зі склепінчастим дахом.
Частица в одномерной прямоугольной потенциальной яме. Частинка в одновимірній прямокутній потенціальній ямі.
Верхней одеждой служил плащ прямоугольной формы; Верхнім одягом служив плащ прямокутної форми;
у) в прямоугольной системе координат 1. у) в прямокутній системі координат 1.
Помещения, вымощенные чугунными плитами прямоугольной формы. Приміщення, вимощені чавунними плитами прямокутної форми.
Выпекание прямоугольной формы с крышкой PP Випікання прямокутної форми з кришкою PP
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
их формой (круглые, прямоугольные, овальные); їх формою (круглі, прямокутні, овальні);
Прямоугольное сечение также подвержено стандартизации. Прямокутний перетин також піддається стандартизації.
Определение географических и прямоугольный координат. Визначення географічних та прямокутних координат.
Постамент опирается на прямоугольную основу. Постамент спирається на прямокутну основу.
B1 - Ширина для прямоугольного столба. B1 - Ширина для прямокутної стовп.
Флаг Ужгорода - это прямоугольное полотнище. Прапор Ужгорода - це прямокутне полотнище.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !