Ejemplos del uso de "пульта" en ruso

<>
• Управление с помощью миниатюрного пульта • Управління за допомогою мініатюрного пульта
Зона сцены и режиссерского пульта: Зона сцени і режисерського пульту:
• Управление подсветкой с помощью пульта • Управління підсвічуванням за допомогою пульта
организация охранного пульта централизованного наблюдения; організація охоронного пульту централізованого спостереження;
Смотрел телевизор до потери пульта... Дивився телевізор до втрати пульта...
возможность ручного дистанционного управления от выносного пульта; можливість ручного дистанційного керування з виносного пульту;
Наведение - командное оператором с пульта управления. Наведення - командне оператором із пульта управління.
Монтаж слаботочных систем - 99% (установка пульта управления). Монтаж слабкострумових систем - 99% (встановлення пульту керування).
Современный представитель такого пульта - пульт panasonic. Сучасний представник такого пульта - пульт panasonic.
Управляют такими моделями при помощи пульта. Керують такими моделями за допомогою пульта.
схему работы пульта управления технологическим процессом. схему роботи пульта керування технологічним процесом.
ручное управление дизель-генераторами с местного пульта; ручне управління дизель-генератором з місцевого пульта;
Количественное (количество программируется с пульта, дискретность) 1шт Кількісне (кількість програмується з пульта, дискретність) 1шт
1 держатель пульта дистанционного управления (с логотипом) 1 тримач пульта дистанційного керування (з логотипом)
Прибор может управляться дистанционно с помощью пульта. Моделлю можна управляти дистанційно за допомогою пульта.
Led свечи Пульт дистанционного управления Led свічки Пульт дистанційного керування
За специальным пультом только тренеры. За спеціальним пультом тільки тренери.
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения. Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
Групповые пульты управления наружными блоками (CCM) Групові пульти керування зовнішніми блоками (CCM)
Двойной прием на пульте дистанционного управления Подвійний прийом на пульті дистанційного керування
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.