Ejemplos del uso de "пьяными" en ruso

<>
При этом добровольцы якобы были пьяными. При цьому добровольці нібито були п'яними.
Тест показывает, что водитель пьян. Тест показує, що водій п'яний.
Вся ты - мной одним пьяна, Вся ти - мною одним п'яна,
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
Погибшие стали жертвами наезда пьяного водителя. Загиблі стали жертвами наїзду п'яного водія.
Экспертиза подтвердила, что они были пьяны. Експертиза підтвердила, що вони були п'яні.
Рада увеличила штрафы за пьяное вождение Рада збільшила штрафи за п'яне водіння
А пьяному рай, отец Мисаил! А п'яному рай, батько Мисаїл!
Спейси был тогда очень пьян. Спейсі тоді був сильно п'яний.
Пьяная церковь - настоящее архитектурное чудо. П'яна церква - справжнє архітектурне диво.
Геннадий Малахов Глеб Пьяных Елизавета Боярская Геннадій Малахов Гліб П'яних Єлизавета Боярська
Приехавшие оперативники задержали 35-летнего пьяного мужчину. Співробітники відомства затримали 35-річного п'яного чоловіка.
категория: Колледж, Пьяные, Оргия, Вечеринки, Вечеринки категорія: Коледж, П'яні, Оргії, Вечірки, Вечірки
Военнослужащий при этом был пьян. При цьому солдат був п'яний.
Но, пьяная и без вина, але, п'яна і без вина,
Четверо пьяных подростков разбились на "девятке" Четверо п'яних підлітків розбилися на "дев'ятці"
Обычное состояние пьяного тайца - сидеть и улыбаться. Звичайний стан п'яного тайця - сидіти й усміхатися.
С утра по неделям пьян. З ранку по тижнях п'яний.
Она ехала за рулем пьяная. Вона їхала за кермом п'яна.
Два пьяных водителя пытались подкупить полицейских Два п'яних водія намагалися підкупити поліцейських
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.