Beispiele für die Verwendung von "пятнистые" im Russischen

<>
Передние крылья однотонные, пятнистые, с перевязями. Передні крила однотонні, плямисті, з поясом.
пятнистые (мраморные), бледно-желтоватые листья (рапс) плямисті (мармурові), блідо-жовтуваті листки (ріпак)
Они имели пятнистый камуфляжный рисунок. Вони мали плямистий камуфляжний малюнок.
Откладывает 3-6 пятнистых яиц. Відкладає 3-6 плямистих яєць.
Его также называют пятнистым озером. Його також називають плямистим озером.
пятнистая борода до и после плямиста борода до і після
У части особей горло пятнистое. У частини особин горло плямисте.
Акклиматизированы пятнистый олень и бобр. Акліматизовані плямистий олень і бобер.
Откладывают три-пять тёмных, пятнистых яиц. Відкладають три-п'ять темних, плямистих яєць.
Гепарды сдают пищу пятнистым и полосатым гиенам. Гепарди віддають їжу плямистим і смугастим гієнам.
Различают Остеопороз пятнистый и равномерный; Розрізняють О. плямистий і рівномірний;
в кладке 5-6 пятнистых яиц. в кладці 5-6 плямистих яєць.
Загрязнение стронцием, плутонием имеет "пятнистый характер". Забруднення стронцієм, плутонієм має "плямистий характер".
Цвет тела желто-коричневый или пятнистый Колір тіла жовто-коричневий або плямистий
Бельгия - бельгийский крестьянский (пятнистый) кролик (1792 г); Бельгія - бельгійський селянський (плямистий) кролик (1792 г);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.