Exemplos de uso de "радиатором" em russo com tradução para o ucraniano

<>
воздушным / масляным радиатором для охлаждения; повітряним / масляним радіатором для охолодження;
Чугунным радиаторам требуется периодическая покраска; Чавунних радіаторів потрібно періодична фарбування;
Полуубираемый радиатор сменили на туннельный. Напівзбірний радіатор змінили на тунельний.
Горловина радиатора была выведена наружу. Горловина радіатора була виведена назовні.
Изготавливаем радиаторы по Вашему желанию Виготовляємо радіатори за Вашим побажанням
Группа: Комплектующие для радиаторов отопления Група: Комплектуючі для радіаторів опалення
Радиатор находился перед блоком цилиндров. Радіатор знаходився перед блоком циліндрів.
2) Обработка экструдированного алюминиевого радиатора; 2) Обробка екструдованого алюмінієвого радіатора;
автомобильные аккумуляторы (АКБ) и радиаторы. автомобільні акумулятори (АКБ) і радіатори.
Видео: Схема подключения радиаторов отопления. Відео: Схема підключення радіаторів опалення.
Масляный радиатор находится под двигателем. Масляний радіатор знаходиться під двигуном.
2. силиконовый гибкий шланг радиатора 2 силіконовий гнучкий шланг радіатора
На большинстве ламп радиаторы присутствуют. На більшості ламп радіатори присутні.
Эмаль акриловая для радиаторов отопления Емаль акрилова для радіаторів опалення
Как выбрать биметаллический радиатор отопления Як вибрати біметалічний радіатор опалення
Решетка радиатора с серебристыми полосами Решітка радіатора з сріблястими смугами
печи, кухонные плиты или радиаторы. печі, кухонні плити або радіатори.
Эмаль алкидная для радиаторов отопления Емаль алкідна для радіаторів опалення
Теперь мы предлагаем улучшенный радиатор Тепер ми пропонуємо покращений радіатор
Воздушные фильтры для сердцевины радиатора Повітряні фільтри для серцевини радіатора
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!