Beispiele für die Verwendung von "радикально" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle75 радикальну13 радикальна11 радикально10 радикальні7 радикальної6 радикальне5 радикального5 радикальних5 радикальний4 радикальним4 радикальною1 радикальній1 кардинальні1 прихильником радикального1 радикальними1

einblenden

Радикально перестраивается внутренняя структура государства. Радикально перебудовується внутрішня структура держави.

очередные (радикально ситуацию не меняют); чергові (радикально ситуації не міняють);

Сейчас радикально перестраивается внешнеэкономическая деятельность. Нині радикально перебудовується зовнішньоекономічна діяльність.

Радикально пересмотреть внешнеполитический курс Украины. радикально переглянути зовнішньополітичний курс України.

Имидж страны радикально изменится ", - уверен Дикинсон. Її імідж радикально зміниться ", - впевнений Дікінсон.

Поток новшеств радикально изменил всю ситуацию. Потік нововведень радикально змінив всю ситуацію.

радикально настроенные студенты-русины и мещане. радикально налаштовані студенти-русини та міщани.

"Общаясь с искусством, человек радикально меняется". "Спілкуючись із мистецтвом, людина радикально змінюється".

Не радикально имел отменяться сословное деление. Не радикально мав скасовуватись становий поділ.

Радикально меняется кредитное планирование в банках. Радикально змінюється кредитне планування в банках.

Русско-Украинская радикальная партия (РУРП). Русько-українську радикальну партію (РУРП).

Планы сёгуна перечеркнула радикальная оппозиция. Плани сьоґуна перекреслила радикальна опозиція.

Радикальные реформы - меры крайне непопулярные; Радикальні реформи - заходи вкрай непопулярні;

Реалистичная концепция для радикальной партии ". Реалістична концепція для радикальної партії ".

радикальное укрепление законности и правопорядка; радикальне зміцнення законності й правопорядку;

Член радикального крыла Либеральной партии. Член радикального крила Ліберальної партії.

Присоединился к группе радикальных либералов. Приєднався до групи радикальних лібералів.

Радикальный инструмент оптимизации изображения (RIOT) Радикальний інструмент оптимізації зображень (RIOT)

Трамп - борец с радикальным национализмом? Трамп - борець із радикальним націоналізмом?

Модель "шоковой терапии" есть крайнее радикальной. Модель "шокової терапії" є крайнє радикальною.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen