Sentence examples of "разбивать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all14 розбиваємо3 розбиває3 розбивають3 розбивати2 руйнуємо1 розбивав1 розбивали1

show all

Есть несколько способов разбивать сады: Є кілька способів розбивати сади:

Тестостерон обладает способностью разбивать жиры. Тестостерон має здатність розбивати жири.

Оставшиеся данные разбиваем на группы. Інші дані розбиваємо на групи.

Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру. Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру.

Комнаты разбивают на зоны несколькими способами. Кімнати розбивають на зони декількома способами.

Разбиваем мифы об образовании за границей. Руйнуємо міфи про освіту за кордоном.

Я б разбивал стихи, как сад. Я б розбивав вірші, як сад.

Разбивали стену молотами, камень увозили подводами. Розбивали стіну молотами, камінь возили підводами.

Оплату разбиваем на периодические платежи Оплату розбиваємо на періодичні платежі

Мастер разбивает задание на ряд задач. Конкурсант розбиває завдання на ряд завдань.

Это время условно разбивают на 4 периода: Це час умовно розбивають на 4 періоди:

Мы всегда разбиваем его на этапы. Ми завжди розбиваємо його на етапи.

Поругавшись с Гретой, он разбивает куклу. Посварившись з Гретою, він розбиває ляльку.

Этот промежуток условно разбивают на 4 периода: Цей проміжок умовно розбивають на 4 періоди:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download