Ejemplos del uso de "разбойники" en ruso
Несколько нововведений коснулись рейдов разбойников:
Кілька нововведень торкнулися рейдів розбійників:
1985 - "Всадник, которого ждут" ("Господин разбойник").
1985 - "Вершник, якого чекають" ("Пан розбійник").
Любимое развлечение - грабить бандитов и разбойников.
Улюблена розвага - грабувати бандитів і розбійників.
Разбойников схватили, но атаманом оказалась Мария.
Розбійників схопили, але отаманом виявилася Марія.
Преобладают баллады и романтические приключения разбойников.
Переважають балади і романтичні пригоди розбійників.
От слова "воеводиты" - водить ватаги разбойников.
Від слова "воєводити" - водити ватаги розбійників.
Вместо этого они укрывали беглых и разбойников.
Замість цього вони переховували втікачів й розбійників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad