Exemplos de uso de "размножением" em russo

<>
Модель популяции с дискретным размножением Модель популяції з дискретним розмноженням
Борьба с вредителями осложняется ее стремительным размножением. Боротьба зі шкідниками ускладнюється її стрімким розмноженням.
Размножение и развитие дождевых червей > Розмноження та розвиток дощових черв'яків →
Движение, адаптивность и клеточное размножение Рух, адаптивність і клітинне відтворення
Обеспечивает печатанье и размножение служебных документов. Забезпечує друкування та розмножування службових документів.
Сезонность в размножении, видимо, отсутствует. Сезонність в розмноженні, мабуть, відсутня.
Препятствует размножению вредных и болезнетворных микробов. Перешкоджає розмноженню шкідливих і хвороботворних мікробів.
Размножение у белохвостого гну внесезонное. Розмноження у білохвостого гну позасезонні.
Размножение изучено только для C. parva. Відтворення вивчене тільки для C. parva.
Однократное размножение при перекрывании поколений Однократне розмноження при перекриванні поколінь
Размножение спиреи: виды и особенности Розмноження спіреї: види та особливості
Размножение происходит у стоячих водоёмов. Розмноження відбувається біля стоячих водойм.
Размножение и развитие дождевых червей Розмноження та розвиток дощових черв'яків
Размножение происходит во время муссонов. Розмноження відбувається під час мусонів.
< Размножение и развитие дождевых червей Розмноження та розвиток дощових черв'яків
Размножение тесно связано с водоёмами. Розмноження тісно пов'язане з водоймами.
Многократное размножение при перекрывании поколений Багатократне розмноження при перекриванні поколінь
Размножение вредителя происходит очень быстро. Розмноження шкідника відбувається дуже швидко.
Размножение флокса семенами в грунт. Розмноження флокса насінням у ґрунт.
Размножение семенами и вегетативным способом Розмноження насінням і вегетативним способом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.