Sentence examples of "размножению" in Russian

<>
Гибрид оказался способным к размножению. Гібрид виявився здатним до розмноження.
Препятствует размножению вредных и болезнетворных микробов. Перешкоджає розмноженню шкідливих і хвороботворних мікробів.
Домовые воробьи приступают к размножению рано. Хатні горобці приступають до розмноження рано.
Сейчас продолжаются исследования по размножению тысяч видов. Наразі тривають дослідження щодо розмноження тисяч видів.
Размножение и развитие дождевых червей > Розмноження та розвиток дощових черв'яків →
Движение, адаптивность и клеточное размножение Рух, адаптивність і клітинне відтворення
Модель популяции с дискретным размножением Модель популяції з дискретним розмноженням
Обеспечивает печатанье и размножение служебных документов. Забезпечує друкування та розмножування службових документів.
Сезонность в размножении, видимо, отсутствует. Сезонність в розмноженні, мабуть, відсутня.
Размножение у белохвостого гну внесезонное. Розмноження у білохвостого гну позасезонні.
Размножение изучено только для C. parva. Відтворення вивчене тільки для C. parva.
Борьба с вредителями осложняется ее стремительным размножением. Боротьба зі шкідниками ускладнюється її стрімким розмноженням.
Однократное размножение при перекрывании поколений Однократне розмноження при перекриванні поколінь
Размножение спиреи: виды и особенности Розмноження спіреї: види та особливості
Размножение происходит у стоячих водоёмов. Розмноження відбувається біля стоячих водойм.
Размножение и развитие дождевых червей Розмноження та розвиток дощових черв'яків
Размножение происходит во время муссонов. Розмноження відбувається під час мусонів.
< Размножение и развитие дождевых червей Розмноження та розвиток дощових черв'яків
Размножение тесно связано с водоёмами. Розмноження тісно пов'язане з водоймами.
Многократное размножение при перекрывании поколений Багатократне розмноження при перекриванні поколінь
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.