Beispiele für die Verwendung von "разноплановой" im Russischen

<>
Выбор огромный - 7 каналов отборной разноплановой музыки. Вибір величезний - 7 каналів добірної різнопланової музики.
Сыграл около 40 разноплановых ролей. Зіграла понад 40 різнопланових ролей.
Психологические особенности паломников очень разноплановы. Психологічні особливості паломників дуже різнопланові.
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.
Работа библиотекаря сложная, ответственная, разноплановая. Робота бібліотекаря складна, відповідальна, різнопланова.
Понятие "толерантность" сегодня трактуется очень разнопланово. Поняття "толерантність" сьогодні трактується дуже різнопланово.
24 летний разноплановый опыт работы в продажах. 24 річний різноплановий досвід роботи в продажах.
Йетс жанрово был очень разноплановым автором. Йетс жанрово був дуже різноплановим автором.
Много разноплановых и тематических передач. Багато різнопланових і тематичних передач.
Мерил Стрип посчастливилось сыграть разноплановые роли. Меріл Стріп пощастило зіграти різнопланові ролі.
Услуги коллекторного агентства должны быть разноплановыми. Послуги колекторного агентства повинні бути різноплановими.
Несколько разноплановых игровых режимов на выбор Кілька різнопланових ігрових режимів на вибір
Применяем собственные решения в разноплановых проектах. Застосовуємо власні рішення в різнопланових проектах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.