Usage examples of "разряда" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Стаж работы электрослесарем 6 разряда. Стаж роботи електрослюсарем 6 розряду.
6-го тарифного разряда - 1263 грн. 6 тарифний розряд - 1263 грн.
"Продавец непродовольственных товаров" 3 разряда. "Продавець непродовольчих товарів" 3 розряду.
1-го тарифного разряда - 1218 грн; 1-й тарифний розряд - 1218 гривень;
Для инициации разряда используется индуктор. Для ініціації розряду використовується індуктор.
Это вопрос из разряда неисчерпаемых. Це питання з розряду невичерпних.
19 тарифного разряда - 3461 гривня; 19 тарифного розряду - 3461 гривня;
Наличие спортивного разряда по альпинизму. Наявність спортивного розряду з альпінізму.
2 тарифного разряда - 1521 гривня; 2 тарифного розряду - 1521 гривня;
9 тарифного разряда - 1751 гривня; 9 тарифного розряду - 1751 гривня;
Индикатор разряда батарей на дисплее. Індикатор розряду батарей на дисплеї.
Отвод разряда осуществляется двумя спусками. Відведення розряду здійснюється двома спусками.
Некрон - демон из разряда немертвых. Некрон - демон з розряду немертвих.
Входил в состав Белгородского разряда. Входив до складу Білгородського розряду.
Тс1 - тарифная ставка 1-го разряда. ТС1 - тарифна ставка 1-го розряду.
защита от глубокого разряда аккумуляторной батареи; захист від глибокого розряду акумуляторної батареї;
Обувщик по ремонту обуви 3 разряда. Взуттьовик з ремонту взуття 3 розряду;
С 1904 года - агроном I разряда. З 1904 року - агроном I розряду.
1886 - Минный офицер 1-го разряда. 1896 - Мінний офіцер 1-го розряду.
Еще одно здание из разряда сказочных. Ще один будинок із розряду казкових.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!