Exemplos de uso de "рассеянии" em russo com tradução "розсіювання"

<>
Так происходит рассеяние (диссипация) воздуха. Так відбувається розсіювання (дисипація) атмосфери.
Такое рассеяние называется однократным рассеянием. Таке розсіювання називається однократним розсіюванням.
Создаёт труды по рассеянию света. Створює праці з розсіювання світла.
"Раннее развитие физики нейтронного рассеяния". "Ранній розвиток фізики нейтронного розсіювання".
Темой ее диссертации было протонное рассеяние. Темою її дисертації було протонне розсіювання.
Эксперимент Резерфорда по рассеянию a-частиц. Формула Резерфорда для розсіювання а-частинок.
ослабляется в результате рассеяния и поглощения. в. послаблюється внаслідок розсіювання і поглинання.
Этот эффект вызван влиянием обратного рассеяния. Цей ефект викликаний впливом зворотного розсіювання.
Разработал вариационный метод в теории рассеяния. Розробив варіаційний метод в теорії розсіювання.
"Глубоко-неупругое рассеяние: сравнение с кварковой моделью". "Глибоко-непружне розсіювання: порівняння з кваркової моделлю".
Люминесценция и рассеяние света в антиферромагнетиках 41. Люмінесценція і розсіювання світла в антиферомагнетиках 41.
Люминесценция и рассеяние света в антиферромагнетиках 5. Люмінесценція і розсіювання світла в антиферомагнетиках 5.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.