Sentence examples of "растяжение" in Russian

<>
Растяжение поперек волокон - 20,6 Розтягування поперек волокон - 20,6
Предел прочности на растяжение (PSI) Межа міцності на розтяг (PSI)
Изменения (растяжение, разрывы) после родов Зміни (розтягнення, розриви) після пологів
Растяжение поперек волокон - 3.5-5.4 Розтягування поперек волокон - 3.5-5.4
нормальная сила (сжатие / растяжение) N; нормальна сила (стиск / розтяг) N;
Растяжение мышц шеи лечится консервативными методиками. Розтягнення м'язів шиї лікується консервативними методиками.
нормальной силы (сжатие или растяжение) N; нормальної сили (стиск або розтяг) N;
В центре - растяжение кристалла, возникает заряд. В центрі - розтяг кристала, виникає заряд.
Коэффициент соотношения сопротивления к параметрам растяжения. Коефіцієнт співвідношення опору до параметрів розтягування.
растяжения и повреждения связок, мышц и суставов; розтягнення й ушкодження зв'язок, м'язів і суглобів;
• Механические свойства при растяжении, разрывные усилия • Механічні властивості при розтягуванні, розривні зусилля
Может перемежаться с динамическим растяжением... Можна перемішувати з динамічним розтягуванням...
Для лечения растяжений, вывихов, повреждений кожи. Для лікування розтягувань, вивихів, пошкоджень шкіри.
Содействует активному делению и растяжению клеток Сприяє активному діленню і розтягуванню клітин
деформации (например, сжатия и растяжения). деформації (наприклад, стиску й розтягання).
Растяжения и разрыва связок, ушиба, перелома; Розтягування і розрив зв'язок, забиття, переломи;
Относительное удлинение при растяжении (%) Основа <10 Відносне подовження при розтягуванні (%) Основа <10
Коэффициент растяжения ленты, max до 7% Коефіцієнт розтягування стрічки, max до 7%
• Предел прочности при растяжении (кг / см2): ? 70; • Межа міцності при розтягуванні (кг / см2): ≥ 70;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.