Beispiele für die Verwendung von "расходной" im Russischen
Übersetzungen:
alle62
витратні35
витратних8
видатковий5
видаткові4
видаткової2
видаткову2
витратними2
видаткова1
витратної1
витратний1
видаткових1
наличие расходной накладной о приобретении товара;
наявність видаткової накладної про придбання товару;
Быстрое создание нового заказа / расходной накладной
Швидке створення нового замовлення / витратної накладної
сбалансировать доходную и расходную часть бюджетов.
збалансованості доходної і видаткової частини бюджетів.
обеспечение запасными частями и расходными материалами
забезпечення запасними частинами та витратними матеріалами
• Балансы контрагентов, сроки оплаты, расходные накладные.
• Баланси контрагентів, терміни оплати, видаткові накладні.
вести расходную часть используемых косметических средств.
вести видаткову частину використовуваних косметичних засобів.
обеспечение необходимыми расходными, рекламными и информационными материалами.
забезпечення необхідними витратними, рекламними й інформаційними матеріалами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung