Beispiele für die Verwendung von "расходных" im Russischen

<>
Доставку расходных материалов и ЗИП. Доставку витратних матеріалів і ЗІП.
Заключение расходных и доходных договоров. Висновок видаткових і дохідних договорів.
покупка расходных материалов для тату. покупка витратних матеріалів для тату.
Замена расходных материалов и частей Заміна витратних матеріалів та деталей
Дистрибуция медпрепаратов, расходных материалов и оборудования Дистрибуція медпрепаратів, витратних матеріалів та обладнання
Поставка расходных материалов и запасных частей Поставка витратних матеріалів та запасних частин
продажа расходных материалов и сетевого оборудования; продаж витратних матеріалів і мережевого устаткування;
Стоимость расходных материалов (нитки, канва, багет) Вартість витратних матеріалів (нитки, полотно, багет)
Количество расходных статей 15 25 100 Кількість витратних статей 15 25 100
Сварочное оборудование и расходные материалы Зварювальне обладнання та витратні матеріали
КО-2 "Расходный кассовый ордер" КО-2 "Видатковий касовий ордер"
Медицинские расходные материалы и принадлежности Медичні видаткові матеріали й приналежності
наличие расходной накладной о приобретении товара; наявність видаткової накладної про придбання товару;
Как получить расходную накладную или счет? Як отримати видаткову накладну або рахунок?
обеспечение запасными частями и расходными материалами забезпечення запасними частинами та витратними матеріалами
Расходная часть бизнес плана выращивания грибов Видаткова частина бізнес плану вирощування грибів
Быстрое создание нового заказа / расходной накладной Швидке створення нового замовлення / витратної накладної
/ Товары / Ручной и расходный инструмент / Товари / Ручний та витратний інструмент
Расходные материалы для электроэрозионных станков Витратні матеріали для електроерозійних верстатів
6 - Расходный бак питательной воды 6 - Видатковий бак живильної води
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.