Beispiele für die Verwendung von "расчетный лист" im Russischen

<>
он показывает лист Мебиуса на орбиобразии. він показує лист Мебіуса на орбівиді.
Расчётный час в гостинице - 12 часов. Розрахункова година в готелі - 12 годин.
HPL / Высокий нажимаются ламинированный лист HPL / Високий натискаються ламінований лист
Возможна оплата на расчетный счет ИП. Можлива оплата на розрахунковий рахунок ІП.
Кровельный лист Используется для склада Покрівельний лист Використовується для складу
PRT * Расчетный синтез оптимальной конструкции трансформатора PRT * Розрахунковий синтез оптимальної конструкції трансформатора
В пыли ожил кленовый лист, У пилу ожив кленовий лист,
Бизнес-пакеты "Расчетный" и "Cash". Бізнес-пакети "Розрахунковий" та "Cash".
Лист - лаборатория фотосинтеза в растениях. Лист - лабораторія фотосинтезу в рослинах.
на расчётный счёт по следующим реквизитам: на розрахунковий рахунок за наступними реквізитами:
Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве. Ф. Ліст: наука про національний господарстві.
Определим "условный" расчетный период. Визначимо "умовний" розрахунковий період.
Лист прозанимался у Черни полтора года. Ліст прозаймався у Черні півтора року.
Расчетный счет в гривнях № 26003055114893 Розрахунковий рахунок в гривнях № 26003055114893
Ноты "сердца": мимоза, лист фиалки, апельсиновый цвет. Ноти "серця": мімоза, лист фіалки, цвіт апельсину.
Пожертвовать через расчетный счет (ГРИВНА): Пожертвувати через розрахунковий рахунок (ГРИВНЯ):
К награде прилагался наградной лист. До нагороди додавався нагородний лист.
Расчетный счет в рублях РФ: Розрахунковий рахунок в рублях РФ:
Для удобства берётся лист бумаги. Для зручності береться аркуш паперу.
Как открыть расчетный счет ИП Як відкрити розрахунковий рахунок ІП
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.