Ejemplos del uso de "расшифровки" en ruso

<>
Большая мощность системы расшифровки паролей. Велика потужність системи розшифровки паролів.
Вышеупомянутая модель тоталитаризма требует дополнительной расшифровки. Вищезгадана модель тоталітаризму вимагає додаткового пояснення.
Новый сценарий для расшифровки журналов (журналы) Новий сценарій для розшифровки журналів (журнали)
Он объяснил свой метод расшифровки так: Він пояснив свій метод розшифровки так:
А при неправильно расшифровки получить скандал. А при неправильно розшифровки отримати скандал.
Они уже отправлены для расшифровки в Москву. Її уже відправлено для розшифровки до Москви.
Подготовка к процедуре, расшифровка результатов Підготовка до процедури, розшифровка результатів
ВАТРА ДСП18ВЕх-36-111 расшифровка модификации: ВАТРА ДСП18ВЕх-36-111 розшифровування модифікації:
Электрокардиография с расшифровкой 70 грн. Електрокардіографія з розшифровкою 70 грн.
Винты гребные - просвечивание и расшифровка рентгенограмм. Гвинт гребні - просвічування і розшифрування рентгенограм.
"Черный ящик" был отдан на расшифровку. "Чорний ящик" було віддано на розшифровку.
Шифрование и расшифровка произвольных данных Шифрування і розшифровка довільних даних
ВАТРА ДБУ01В-30-022 У1 расшифровка модификации: ВАТРА ДБУ01В-30-022 У1 розшифровування модифікації:
• диагностика, анализы, электрокардиограмма (с расшифровкой); • діагностика, аналізи, електрокардіограма (з розшифровкою);
Стенографирование (дословный набор и расшифровка записей) 45 Стенографування (дослівний набір та розшифрування записів) 45
Он скоро даст нам полную расшифровку. Він скоро дасть нам повну розшифровку.
2.2 Расшифровка кода "Энигмы" 5.2 Розшифровка коду "Енігми"
ВАТРА ДКУ42У-30-002 У1 расшифровка модификации: ВАТРА ДКУ42У-30-002 У1 розшифровування модифікації:
Первой занялась расшифровкой немецких кодов Польша. Першою зайнялася розшифровкою німецьких кодів Польща.
Описание теста и расшифровка результатов Опис тесту і розшифровка результатів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.