Exemples d'utilisation de "расшифровкой" en russe

<>
Электрокардиография с расшифровкой 70 грн. Електрокардіографія з розшифровкою 70 грн.
• диагностика, анализы, электрокардиограмма (с расшифровкой); • діагностика, аналізи, електрокардіограма (з розшифровкою);
Первой занялась расшифровкой немецких кодов Польша. Першою зайнялася розшифровкою німецьких кодів Польща.
Основные текстовые шрифты также с расшифровкой. Основні текстові шрифти також з розшифровкою.
Подготовка к процедуре, расшифровка результатов Підготовка до процедури, розшифровка результатів
ВАТРА ДСП18ВЕх-36-111 расшифровка модификации: ВАТРА ДСП18ВЕх-36-111 розшифровування модифікації:
Большая мощность системы расшифровки паролей. Велика потужність системи розшифровки паролів.
Винты гребные - просвечивание и расшифровка рентгенограмм. Гвинт гребні - просвічування і розшифрування рентгенограм.
"Черный ящик" был отдан на расшифровку. "Чорний ящик" було віддано на розшифровку.
Вышеупомянутая модель тоталитаризма требует дополнительной расшифровки. Вищезгадана модель тоталітаризму вимагає додаткового пояснення.
Шифрование и расшифровка произвольных данных Шифрування і розшифровка довільних даних
ВАТРА ДБУ01В-30-022 У1 расшифровка модификации: ВАТРА ДБУ01В-30-022 У1 розшифровування модифікації:
Новый сценарий для расшифровки журналов (журналы) Новий сценарій для розшифровки журналів (журнали)
Стенографирование (дословный набор и расшифровка записей) 45 Стенографування (дослівний набір та розшифрування записів) 45
Он скоро даст нам полную расшифровку. Він скоро дасть нам повну розшифровку.
2.2 Расшифровка кода "Энигмы" 5.2 Розшифровка коду "Енігми"
ВАТРА ДКУ42У-30-002 У1 расшифровка модификации: ВАТРА ДКУ42У-30-002 У1 розшифровування модифікації:
Он объяснил свой метод расшифровки так: Він пояснив свій метод розшифровки так:
Описание теста и расшифровка результатов Опис тесту і розшифровка результатів
ВАТРА ДСП23-45-003 У1 расшифровка модификации: ВАТРА ДСП23-45-003 У1 розшифровування модифікації:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !