Beispiele für die Verwendung von "рациональную" im Russischen
Übersetzungen:
alle89
раціональне14
раціональні13
раціонально11
раціонального10
раціональна9
раціональний7
раціональних7
раціональної6
раціональну4
раціональним4
раціональніше2
раціональними2
рациональную компоновку оснастки на рабочих местах;
раціональне компонування обладнання на робочих місцях;
планировать более рациональную структуру товарооборота;
планувати більш раціональну структуру товарообігу;
Создал рациональную классификацию плоских шарнирных механизмов.
Створив раціональну класифікацію плоских шарнірних механізмів.
Ходовая часть имеет простую и рациональную конструкцию.
Ходові візки мають просту та раціональну конструкцію.
рациональные глобальные системы обеспечения жизни;
раціональні глобальні системи забезпечення життя;
внедрение рационального административно-территориального устройства.
запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою.
Принципы (правила) рационального поведения потребителя.
Принципи (правила) раціональної поведінки споживача.
• рациональным проектированием трассы туристского маршрута;
· Раціональним проектуванням траси туристського маршруту;
Рациональнее выполнять в специальных помещениях.
Раціональніше виконувати в спеціальних приміщеннях.
рациональное использование топливно-энергетических ресурсов;
раціональне використання паливно-енергетичних ресурсів;
Правильный дизайн - рационально потраченные деньги.
Правильний дизайн - раціонально витрачені кошти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung