Usage examples of "реактора" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ещё два аналогичных реактора строились. Ще два аналогічні реактори будувалися.
Возможность аварий с разгоном реактора. Можливість аварії з розгоном реактора.
• два реактора со своими системами; • два реактори із своїми системами;
Удаление из реактора остатков реагентов. Видалення з реактора залишків реагентів.
Затем загорелась графитовая кладка реактора. Потім загорілася графітова оболонка реактора.
Схема ядерного реактора: 1 - теплообменник; Схема ядерного реактора: 1 - теплообмінник;
Преимущества анаэробного реактора BIOPAQ ® IC: Переваги анаеробного реактора BIOPAQ ® IC:
Мощность реактора составила пять мегаватт. Потужність реактора становить 5 мегават.
Развитие MSRE - проект коммерческого реактора. Розвиток MSRE - проект комерційного реактора.
Схема реактора на расплаве солей. Схема реактора на розплаві солей.
Коэффициент размножения нейтронов Реактивность ядерного реактора Коефіцієнт розмноження нейтронів Реактивність ядерного реактора
В двух шагах от реактора ЧАЭС За два кроки від реактора ЧАЕС
Они проектировались под другой тип реактора. Вони проектувалися під інший тип реактора.
создание компактного и лёгкого ядерного реактора; створення компактного і легкого ядерного реактора;
Она имела два кипящих легководных реактора. Вона мала два киплячих легководних реактора.
Топливо из реактора удаляется только сверху. Паливо з реактора видаляється тільки зверху.
Модернизированы тепловыделяющие сборки, приводы СУЗ, выгородка реактора; Модернізова101но тепловидільні збірки, приводи СУЗ, вигородка реактора;
В двух шагах от реактора ЧАЭСПредыдущая новость За два кроки від реактора ЧАЕСПопередня новина
Номинальная тепловая мощность реактора равнялась 30000 кВт. Номінальна теплова потужність реактора дорівнювала 30000 кВт.
С помощью крышки реактора камера герметично закрыта. За допомогою кришки реактора камера герметично закрита.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!