Beispiele für die Verwendung von "резьбу" im Russischen

<>
Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу. По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення.
Выход и на входе имеют резьбу Вихід і на вході мають різьбу
Каталог "Фитинги" Уголок внутренняя резьба Каталог "Фітинги" Кутник внутрішня різьба
Резьба по дереву вместо пенсии Різьблення по дереву замість пенсії
Фиксированный с резьбой 3D переключение Фіксований с різьбленням 3D перемикання
проверка резьбы и т.п. перевірка різьби і т.п.
Штуцер с внешней резьбой 1 " Штуцер із зовнішньою різьбою 1 "
Каталог "Фитинги" Уголок наружная резьба Каталог "Фітинги" Кутник зовнішня різьба
Техника: резьба по кости, камню Техніка: різьблення по кістці, каменю
ХХ в. с деревянной резьбой. ХХ ст. з дерев'яним різьбленням.
коллекция сквозной резьбы по дереву; унікальна колекція наскрізної дерев'яної різьби;
Милан с накладными элементами и резьбой Мілан з накладними елементами та різьбою
Удлинитель хромированный внутренняя-наружная резьба Подовжувач хромований внутрішня-зовнішня різьба
Хорошо развита резьба по дереву. Добре розвинене різьблення по дереву.
Русь с полной резьбой (1) Русь з повним різьбленням (1)
нарезание наружной и внутренней резьбы; нарізування зовнішньої і внутрішньої різьби;
Конструкция присоединения погружаемый шток с резьбой Конструкція приєднання занурюваний шток з різьбою
Резьба камень декоративная скульптура лягушки Різьба камінь декоративна скульптура жаби
Китайская рука резные дракона резьба Китайська рука різьблені дракона різьблення
Позже увлекся резьбой по дереву. Пізніше захопився різьбленням по дереву.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.