Beispiele für die Verwendung von "реквизита" im Russischen

<>
einblenden
Наличие собственных костюмов и реквизита. Наявність власних костюмів і реквізиту.
92 миллиметра - для реквизита "Адресат"; 92 мм - для реквізиту "Адресат";
Аренда костюмов, реквизита, ретроавтомобилей и локаций Оренда костюмів, реквізиту, ретроавтомобілів та локацій
Фабрика театрального реквизита осуществляет пошив флагов: Фабрика театрального реквізиту здійснює пошиття прапорів:
Добро пожаловать на Фабрику Театрального Реквизита Ласкаво просимо на Фабрику театрального реквізиту
Они не требуют дорогого, труднодоступного реквизита. Вони не вимагають дорогого, важкодоступного реквізиту.
после 32 печатных знаков для реквизита "Адресат"; після 32 друкарських знаків для реквізиту "Адресат";
Какие реквизиты банков-корреспондентов ПУМБ? Які реквізити банків-кореспондентів ПУМБ?
Оплата счета по банковским реквизитам Оплата рахунку за банківськими реквізитами
Театральный реквизит довольно обширное понятие. Театральний реквізит досить широке поняття.
Никаких реквизитов, документов и лимитов. Ніяких реквізитів, документів і лімітів;
Следующий обязательный реквизит доверенности - подпись доверителя. Іншим обов'язковим реквізитом довіреності є підпис довірителя.
Вы не ошибетесь в реквизитах. Ви не помилитеся в реквізитах.
Записываются реквизиты предпринимателя или организации. Записуються реквізити підприємця або організації.
Платежи любой картой по реквизитам Платежі будь-якою карткою за реквізитами
Реквизит: коллекция Тараса Силенка, Роман Свидерский Реквізит: колекція Тараса Силенка, Роман Свідерський
просмотр полных реквизитов выбранного счета перегляд повних реквізитів вибраного рахунка
Печать считается непременным реквизитом любого документа. Підпис є обов'язковим реквізитом будь-якого документа.
Избежание ошибок в реквизитах счета; Уникнення помилок в реквізитах рахунку;
необходимые реквизиты заполняются от руки. необхідні реквізити заповнюються від руки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen